Dungeons & Dragons: “La Guía de Xanathar para Todo” y la “Pantalla de Dungeon Master Reencarnada” llegan por primera vez en español

Uno de los suplementos de reglas más relevantes y la herramienta del Dungeon Master por excelencia del juego de rol más importante llegan en español para todos los fanáticos de Hispanoamérica.

Ciudad de México, 16 de Agosto de 2022.- Wizards of the Coast, desarrolladora y editora galardonada de juegos de mesa y digitales, anuncia que los jugadores podrán mejorar su experiencia de Dungeons & Dragons (D&D) con el lanzamiento de “La Guía de Xanathar para Todo” y la “Pantalla de Dungeon Master Reencarnada” traducidos completamente al español y disponibles desde el 16 de agosto.

Los seguidores hispanoamericanos de D&D podrán ampliar su colección y elevar su nivel como Dungeon Master (DM) gracias a dos de las herramientas más importantes del juego que podrán consultar en su idioma. "La Guía de Xanathar para Todo” es la primera gran expansión para la quinta edición de D&D y explora una enormidad de nuevas opciones narrativas y reglas, tanto para jugadores como para DMs. 

¿Quién es Xanathar? Es El señor del crimen más infame de Waterdeep, una de las ciudades más importantes del continente de Faerûn, y es famoso por acaparar información tanto de amigos como de enemigos. Este contemplador recopila datos sobre aventureros en busca de maneras de frustrar sus planes. ¡Su retorcida mente cree que puede llegar a registrarlo todo!

El suplemento incluye más de veinticinco subclases nuevas para las clases de personaje del Player’s Handbook, como el Caballero (guerrero), el Círculo de los Sueños (druida), el Caminante del Horizonte (explorador), el Inquisitivo (pícaro) y muchas otras. También añade decenas de conjuros nuevos, una colección de dotes raciales y un sistema para darle un trasfondo aleatorio a los personajes.

Por si fuera poco, "La Guía de Xanathar para Todo” incluye una gran variedad de herramientas el DM. Algunas de ellas son: nuevas reglas para trampas, objetos mágicos, actividades entre aventuras y muchos otros aspectos, todas ellas diseñadas para mejorar las campañas de D&D y expandirlas hacia nuevos horizontes.

Entre todo este material de ampliación, el Xanathar comparte observaciones extravagantes acerca de todo lo que vean ​ sus tallos oculares. Los jugadores rezarán para que no se fijen en ellos. ¡La belleza y la astucia están en los muchos ojos del contemplador!

A su vez, la “Pantalla del Dungeon Master Reencarnada” se trata de un ​ excelente ​ recurso que facilita al DM dirigir aventuras inspiradoras y crear una experiencia de juego cautivadora. En su interior se incorporaron nuevas reglas que fueron revisadas y actualizadas a partir de los comentarios de seguidores de D&D de todo el mundo.

La nueva pantalla permite al Dungeon Master ver y alcanzar cómodamente lo que hay al otro lado, al tiempo que mantiene las tiradas de dados y las notas ocultas a ojos de los jugadores. También proporciona una referencia rápida de la información del juego más relevante y usada, por lo que supone una ayuda fundamental para todos los DMs, sea cual sea su nivel de conocimientos.

Para más información se pueden visitar los siguientes enlaces: “La Guía de Xanathar para Todo” y “Pantalla del Dungeon Master Reencarnada”.

Durante julio, Wizards of the Coast liberó las traducciones de los libros de “El Caldero de Tasha para Todo” y “La Guía de Van Richten para Ravenloft”. La compañía espera sorprender a todos los jugadores con más materiales adaptados al español para que disfruten D&D al máximo con todos los complementos oficiales directo a sus manos. 

Acerca de Wizards of the Coast

Wizards of the Coast, compañía subsidiaria de Hasbro, Inc., es desarrolladora y editora galardonada de juegos de mesa y digitales que despierta un sentido de aventura en jugadores apasionados de todo el mundo. Más conocida por publicar las franquicias de fantasía innovadoras, MAGIC: THE GATHERING® y DUNGEONS & DRAGONS®, Wizards se dedica a reunir talentos de primera clase para crear experiencias de juego inolvidables en su sede en Washington y sus estudios en Austin y Montreal. Más información en www.wizards.com.

Acerca de HASBRO

Hasbro (NASDAQ: HAS) es una compañía global de juego y entretenimiento dedicada a crear las Mejores experiencias de Juego y entretenimiento del mundo. Desde juguetes y juegos hasta televisión, películas, juegos digitales y productos de consumo, Hasbro ofrece una variedad de formas para que el público disfrute de sus marcas emblemáticas, incluyendo NERF, MY LITTLE PONY, TRANSFORMERS, PLAY-DOH, MONOPOLY, BABY ALIVE, MAGIC: THE GATHERING y POWER RANGERS, así como sus principales marcas asociadas. A través de su sello de entretenimiento eOne, la Compañía está consolidando sus marcas a nivel mundial mediante grandes historias y contenidos para todas las pantallas. Hasbro está comprometida a hacer del mundo un lugar mejor para los niños y sus familias a través de la responsabilidad social corporativa y la filantropía. Hasbro ocupó la posición nº 13 en la lista de los "100 Mejores Ciudadanos Corporativos" de 2019 de la revista CR Magazine, y ha sido nombrada una de las Compañías Más Éticas del Mundo por el Ethisphere Institute durante los últimos ocho años. Más información en www.hasbro.com. 

Síguenos en: 

Facebook: @dungeonsanddragonses

Contacto MX:

Contacto Chile:

  • Tamara Marambio, Sr. Account Executive ​
    56 93-02-20-833 ​ | amara.marambio@another.co

 

Comunicado Xanathar y Pantalla de DM.docx

DOCX - 16 Kb

Comunicado Xanathar y Pantalla de DM.docx.pdf

PDF - 90 Kb

 

 

Consigue actualizaciones en tu bandeja de correo

Al hacer clic en "Suscribirse", confirmo que he leído y acepto la Política de Privacidad.

Sobre Wizards of the Coast

Acerca de HASBRO
Hasbro (NASDAQ: HAS) es una compañía global de juego y entretenimiento dedicada a crear las Mejores experiencias de Juego y entretenimiento del mundo. Desde juguetes y juegos hasta televisión, películas, juegos
digitales y productos de consumo, Hasbro ofrece una variedad de formas para que el público disfrute de sus marcas emblemáticas, incluyendo NERF, MY LITTLE PONY, TRANSFORMERS, PLAY-DOH, MONOPOLY, BABY ALIVE, MAGIC: THE GATHERING y POWER RANGERS, así como sus principales marcas asociadas. A través de su sello de entretenimiento eOne, la Compañía está consolidando sus marcas a nivel mundial mediante grandes historias y contenidos para todas las pantallas. Hasbro está comprometida a hacer del mundo un lugar mejor para los niños y sus familias a través de la responsabilidad social corporativa y la filantropía. Hasbro ocupó la posición nº 13 en la lista de los "100 Mejores Ciudadanos Corporativos" de 2019 de la revista CR Magazine, y ha sido nombrada una de las Compañías Más Éticas del Mundo por el Ethisphere Institute durante los últimos ocho años. Más información en www.hasbro.com